Hurr, I can't speak Cantonese but the pinyin for the Chinese would be "jia ru zhen de zai you yue hui", which kind of translates to "if we can really meet once more". At least this is how I would translate it because "date" (as the uploader has translated) doesn't really seem to fit the context that I'm looking at XD