Hikaru no Go

Okay, I'm pretty sure I found what you're looking for (I stumbled across this very recently, actually, in my quest to read All The Hika/Aki Hikago, because I'm insane). There are two fics, actually: Ghost, and then the sequel That Which Watches From the Shadows, which has the scene that you describe toward the end.

Hope this helps! :)